[Свежая вакансия] [Привет! А как насчёт поработать с Secu...

[Свежая вакансия] [Привет! А как насчёт поработать с Securelist.ru? Securelist — аналитический блог «Лаборатории Касперского», предоставляющий экспертные отчёты о киберугрозах, исследования вредоносного ПО, обзоры APT-группировок и статистику безопасности. Сейчас они ищут #редактора. * ✏️ Оперативно редактировать и публиковать сложные технические тексты на английском и русском языках, поступающие от внешних экспертных команд ✏️ Обновлять публикации при появлении новых деталей ✏️ Уточнять неясное и нелогичное, взаимодействовать с авторами, обеспечивать обратную связь ✏️ Взаимодействовать с переводчиками, иногда оперативно переводить самому (русский-английский и обратно) ✏️ Заказывать и адаптировать иллюстративные материалы ✏️ Определять редакционную политику с учётом мнения стейкхолдеров и интересов бизнеса компании ✏️ Требуется много общаться как устно, так и письменно (на русском и английском), а также вникать в логику бизнес-процессов ✏️ Предлагать улучшения, тестировать гипотезы * ???? https://careers.kaspersky.ru/vacancy/25071 *\* #FreelanceChoice_Vacancy P.s. Другие вакансии в медиа: https://t.me/freelancechoice/6055